Production process of flat panel solar collectors